Много есть маршрутов имигрантских
В разных странах разным городах
Долго мне в среде американской
Местным быть хотелось - это да!
Научился я писать программы
Научился я капусту стрич
Только где ж еще Одесса-Мама
Кроме как в районе Brighton Beach!
***
Идёт по Брайтону Автобус Би-Один
Зайду вовнутрь ради интереса
Спешит надод на пляж иль в магазин
А я как будто еду чисто по Одессе!
Но мне в Отраду и в Аркадию друзья,
Куда привычней было ездить на трамвае
А тут их нет, и это видно зря
Есть Би-Один(!) и в нём народ не унывает!
***
Я объездил очень много штатов
Поменял я много адресов
Не бросая фотоаппарата
Вёл дневник "Америка без слов"
Правда тут, в словах то всё и дело
"Сядь тудой","Наслайсать", “Сделать click”
Тут народ на выдумкий умелый
Рунглишем зовётся Ваш язык!
Идёт по Брайтону Автобус Би-Один
Зайду вовнутрь ради интереса
Спешит надод на пляж иль в магазин
А я как будто еду по Одессе!
Но мне в Отраду и в Аркадию друзья,
Куда привычней было ездить на трамвае
А тут их нет, и это видно зря (таки-зря)
Есть Би-Один(!) и в нём народ не унывает!
***
из Одессы едет он в Одессу
Через Ocean Parkway и Китай
В Bay Ridge , где мне кажется "Пересыпь"
И метро заменит мне трамвай.
А когда я весь маршрут проехал
Я пошел по Пятой Авеню
Бруклинской, и дождик не помеша
Всё тут как в Одессе но с приставкой New!
Идёт из По Бруклину автобус Би-Один
Зайду вовнутрь ради интереса
Спешит надод на пляж иль в магазин
А я как будто еду по Одессе!
Но мне в Отраду и в Аркадию друзья,
Куда привычней было ездить на трамвае
А тут их нет, и и это таки-зря
Есть Би-Один(!) и в нём народ не унывает!
*произносится Би-Один, или Би-Ван) это один из двух автобусных маршрутов, обслуживающий иммигрантский район Брайтон Бич в Нью Йорке. Bay ridge - Это другой рай он Брулкина по маршруту B1. А Отрада и Аркадия это как известно пляжи и районы Одессы.