**************************************
Стих можно прослушать по ссылке:
http://stihi.ru/rec.html?2020/10/28/869
**************************************
Время подошло, зима уж близко.
Наземь падает последний лист.
Дождевые облака так низко.
Раздается резкий ветра свист.
Как красивы были дни, как ярки,
Где звучал нам осени мотив.
Золото, рубины - вот подарки,
Что дала нам осень, всех сразив.
Календарь худеет слишком быстро.
По порядку день за днем идет.
Дверь откроет нам ноябрь неслышно,
И он зиму скоро принесёт.
***
Дверь откроет нам декабрь неслышно
Новый год с собою принесёт.
ПОДСТРОЧНИК:
Холодное время зимы уже близко.
На землю опускается последний лист.
И тяжелые унылые облака плачут.
Сильные ветра воют в лесу.
Как великолепны были еще дни,
Где звучала огненная песня осени.
Золото, рубины были ее дарами,
И последнее счастье как напиток любви.
Всё тоньше становится календарь,
Каждый день проходит своим чередом.
Скоро откроет свое время ноябрь,
Который освободит зиме дороги.
***
Скоро откроет свое время декабрь,
Который освободит дорогу Новому году.
http://stihi.ru/2020/10/12/4429 Вот уже зима не за горами..
Валентина Траутвайн-Сердюк
Kalte Zeit des Winters ist schon nahe.
Auf die Erde senkt sich letztes Blatt.
Und die schweren, trueben Wolken weinen.
Starke Winde heulen in dem Wald.
Wie grossartig waren noch die Tage,
Wo das Feuerlied des Herbstes klang.
Gold, Rubinen waren seine Gaben,
Und das letzte Glueck, als Liebestrank.
Immer duenner wird so schnell Kalender,
Jeder Tag vergeht der Reihe nach.
Bald eroeffnet seine Zeit November,
Der dem Winter freie Wege macht.
***
Bald eroeffnet seine Zeit Dezember,
Der dem Neujahr freie Wege macht.
*************************************
Фото из интернета (Коллаж мой)
*************************************
ОТКЛИКИ:
http://stihi.ru/avtor/211625 Валентина Траутвайн-Сердюк
Скоро смоет дождь картины осени,
Загасит пылающий костёр.
Солнце спрячется за тучей в просини,
Потускнеет лиственный ковёр.
В чувственной, стыдливой обнажённости,
Скинув пышность огненных одежд,
Замерла природа в отрешённости
В грёзах новых, благостных надежд.
Может быть, спокойного мгновения,
Сладких снов под сенью забытья,
Чтоб весной в любовном наслаждении
Возродиться счастьем бытия.
***
http://stihi.ru/avtor/boris60 Сергей Файнберг
Зима глядит уже в глаза,
Но рады мы как было в детстве.
Она под белою фатой
Подобно сказочной невесте.
***
http://stihi.ru/avtor/a9150510793 Александр Шелехин
Год постепенно стареет,
вянет его красота,
холодом дни уже веют,
и замерзает мечта.
***
http://stihi.ru/2020/10/28/1965
Привет! Привет...
Дрюнь Куул
***
http://stihi.ru/avtor/vstar46 Владимир Старосельский
А в Москве октябрь не отступает,
Солнечные дни не покидают,
Очень редкие идут дожди.
Жаль, но "бабье лето" позади,
С каждым днём всё больше холодает,
Год чудной, что ждёт нас впереди -
Я уверен, что никто не знает.
***
http://stihi.ru/avtor/svet65 Слава Альманн
Дверь открывает месяц каждый.
Куда-то в новое зовёт...
Мы в это светлое шагнём отважно,
Ведь это жизнь, это полёт...