Письмо 2 ноября
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЗЕМНЫМИ БЛАГАМИ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Вовсе не деньги
Таят в себе беды, а
Чрезмерная страсть
К ним людей есть
Корень всех зол".
(Новый Завет. Первое
письмо Павла* Тимофею,
глава 6, строка 10)
<>
Дети мои, не делайте
Лишних накоплений.
Щедро отдавая миру
Всё, чем владеете.
Дарите свои силы,
Время, поддержку,
Дарите помощь и
Материальные блага.
Держите свой "сосуд"
Всегда чистым, чтобы
Создатель наш смог
Вновь наполнить его.
Богатства Вселенной
Неисчерпаемы, и
Они созданы для вас,
Любимых детей Творца.
Мы с ним во всем
Едины, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.
Принимая благодарно
Изобилие Всевышнего,
Отдавайте то, в чём
Больше не нуждаетесь.
Вы должны учиться,
Получать новые знания,
Открывая прекрасный,
Неизведанный мир.
Владыка всего сущего
Желает видеть вас
Богатыми, здоровыми
И счастливыми.
А не печальными,
Бедными и больными.
Творец любит всех
Вас нежной Любовью.
Как же несчастны те,
Кто прячут дары жизни,
Не желая вкушать их
Чудесные плоды!
И, покидая этот мир,
Скупцы теряют всё, ибо
За гранью земного бытия
Эти блага им не нужны.
Дорогие мои, изобилие
Даётся вам для того,
Чтобы вы могли его
Применить сегодня.
Пользуйтесь дарами
Всевышнего, и десять
Его вечных заповедей
Будут озарять вам путь.
Примите благодарно
Все богатства Творца
И легко, с радостью
Наслаждайтесь ими.
2 ноября 2023
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* первого века
новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
3) Об удивительной
судьбе и жизненном пути
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Имя это нам дарит
и радость, и свет".
4) О биографии *ПАВЛА,
ученого-теолога и
высокого сановника
из средиземноморского
города Тарс I века н.э.,
известного в истории
как "Павел из Тарса"
и "апостол* Павел" см.:
"Письмо 17 октября. Вы
совершите великие дела".
*АПОСТОЛ (древн.-греч.):
посланник, посол.
5) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
6) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)