Не вздыхай, жена моя!*
(чешская народная песня)
- Не вздыхай, жена моя: "Что мы кушать будем?"
Вот забьём мы комара, мяса раздобудем.
Часть его мы бросим в печь, часть в воду, чтоб сварился,
Не вздыхай, жена моя, что не наедимся.
- Отчего же мне вздыхать, муженёк мой милый,
Пара есть ещё у нас комариных крыльев.
*************************
Оригинал (на чешском языке)
Nestarej se, zeno ma
(ceska lidova pisen)