Продолжение Юлиана Тувима
в переводе С.Михалкова
"Что случилось? Что случилось?
С печки азбука свалилась..."
Вот далась мне, глупой Я,
Буква Ж, судьба твоя!
Это ж надо звездануться -
Букве Р перевернуться!
Я вобще не удивлюсь,
Если в мягкий знак упрусь.
И на кой мне всё сдалось,
Что так эФ там раздалось?
Но вот думаю-гадаю,
Что вобще об эС я знаю?
Ни..., признаюсь честно,
Ведь как О она известна.
Я, (скажу Вам по секрету)
Тут заделалась поэтом,
Сочиняет, не спеша,
Лист болезни буквы Ша.
Вот диагноз:
"Палки криво".
Ну их в баню,
В хвост, и в гриву!
Только всё свербит в душе
Рассыпающийся Ж.