EZRA POUND (1885 – 1972)
IN EPITAPHIUM
Write me when this geste, our life is done:
«He tired of fame before the fame was won.»
[The Book of the Poets’ Club, 1909]
--------------------------------------------------
Эпитафия (лат.).
Опубликовано в «The Book of the Poets’ Club», 1909
ЭЗРА ПАУНД (1885 – 1972)
ЭПИТАФИЯ САМОМУ СЕБЕ
Рождён для славы, к славе охладел
Он раньше, чем достичь её сумел.
Перевод с английского Виктора Коллегорского
----------------------------------------------------
Эзра Паунд (1885 – 1972) – американский поэт.
Опубликовано в издании:
Эзра Паунд, "Стихотворения и избранные Cantos", СПб., "Владимир Даль", 2003, стр. 656, 836.
http://malyshkin.narod.ru/Makets/Pound.pdf