Переклад на укр.мову Валентини ЛИСИЧ
ЛЕС ЗИМОЙ.
Ні, не тане – просто забавляє
Діамант сніжинки на руці!
Снігурів вітряк оберігає,
І в мороз гарцюють – молодці.
Відвернувся дуб від мене трішки:
Постаріла?.. Знаю це й сама!
В пеньюарах змерзнувші берізки –
Чи ж на користь отака зима?!
Як же холоднечу вгамувати? –
Пошесть – це твоя азартна гра?!
Зирить в душу лісовик з засади –
Всім відкланялася?! В дім пора...
04.12.2020