Зимняя роза -
Радость моя ты и грусть.
Всё, как в тумане...
Сладким напоминаньем -
Горечь обветренных уст.
(Свободный перевод)
Влажная роза
Опять распустилась
В тумане
Счастье осталось
На кончике языка.
(Перевод со старояпонского Питера Энгра)
(Иллюстрация взята из Интернета, благодарю авторов сайта)