Она старалась и в глуши
Построила мне дом.
Она сказала это ты,
Но верилось с трудом.
Скелетов изгородь, темно,
А рядом волчий вой,
Совы горящие глаза
И жутко мне самой.
Забиты окна, нет цветов
И покосилась дверь
Навряд ли кто-то из друзей
Придет ко мне теперь.
Она старалась и в глуши
Построила мне дом.
Она сказала это ты,
Но верилось с трудом.
The House
She was working very hard
And bought me house on the spot.
So she told that is true:
"It's just like you".
The place is scary, the place is dark
Wolf's howl, dog's bark.
Owl burning eyes in the tree
Make it terrible to me.
Shattered windows let no light,
Empty pantry - not a bait
Of food on those shelves.
No fairies, no elves.
Webs on walls, squeaky floors,
The dusty chimney, crooked doors.
Now, when I saw it all
I can say: "Not me at all!"