...passe sans laisser meme
Son ombre sur le mur.
V.Hugo. (1)
Живёшь не вечно человек,-
Переживи ж в момент свой век.
Чтоб жизнь волнением полна,
Разгона больше придала,
Чтоб через край души чутьё
Не раз, не два пошло.
Живи и цельности ищи,
О широте духовной бди.
И в напряжении полноты
Своей широкой жизни
Придёшь без боли, тихо ты
К столу последней тризны.
Перевод с белорусского.16.01.21г.
1 ...проходит, не оставив даже
своей тени на стене.
В.Гюго.(франц.)