Волейбол

Евгений Николаевич Полянский
Перевод с белорусского стихов
      Дубровского Александра Степановича

Подача противника. Прыгаю я,
Взвиваюсь над сеткой вмиг, резко
И бью…Только в «блок» попадаю, друзья,
В итоге – обидная срезка.
   
Эх, если б от сетки отскок хоть какой,
Глядишь, мяч отбили б ребятки,
Но нет, он от блока летит по – кривой,
Танцует на нашей площадке.

Ребята от злости вот – вот проклянут,
А тренер от ярости – в пене,
И хоть до финала немало минут,
Подумывает о замене.
   
Подача противника снова…Урок
Извлёк я. Взвиваюсь как ветер
Над сеткой. Удар, и соперника «блок»
Пробит. Стадион весь – свидетель.

«Мы верим в команду!» - он громко кричит.
И тренер уже о замене молчит.