Войдёшь и выйдешь
Из одних ворот вдвоём...
Ещё недавно
С куклою играла. Что ж,
Взрослая игра - с огнём.
(свободный перевод)
Вход и выход
В те же самые ворота.
Ещё недавно с куклой ты играла.
Но есть иная, взрослая игра.
Игра с огнём.
(Перевод со старояпонского Питера Энгра)
Иллюстрация взята из Интернета, благодарю авторов сайта.