Мацуо Басё. Хокку. 36. En

     Пируют в праздник,
     Но мутно мое вино
     И черен мой рис.


It's holiday feast,
But my wine is muddy and
My rice is blackened.

(c) Matsuo Basyo

(c) translated into English by Maryna Tchianova