А. Пушкин и П. Вяземский
- А царь читал меня - о счастье!-
без замечаний! Пропускал
почти что всё моё к печати*!» -
вот что мне Пушкин рассказал.
Я осмелел :
- Ты, Саша, счастлив,
что царь дает тебе дышать:
в свой жемчуг допусти янтарки,
мои, чтоб Цензор почитал!
- Мне ж без Царя,- скажу друзья,-
читать** … для публики нельзя!
*Легкость, с которой произведения Пушкина проходили царскую цензуру, радовала и его друзей. Ироничный Вяземский шутя просил Пушкина пристроить и его, Вяземского, стихи к столь снисходительному цензору: «Ты счастлив, твой Цензор дает тебе дышать <…> Мне хочется иногда просить тебя подпустить в свой жемчуг мои буски для свободного пропуска» (XIII, 348).
**Но это касалось произведений, предназначавшихся для печати. Между тем, из ноябрьского письма Бенкендорфа 1826 г. выяснилась еще одна деталь: оказывается, Царю следовало представлять на просмотр и то, что поэт собирался читать на публике! Шеф жандармов, в частности, упрекал Пушкина за то, что тот «изволил читать в некоторых обществах сочиненную <им> вновь трагедию» (XIII, 307).