Замёрзла ночью быстрая криница;
Твоя тоска, холодная пурга!
Теперь уж нет движенья ни следа,
И даже сверху слоем снег ложится.
Но всё напрасно, там, под ним струится
Могучая, живучая вода.
Дождись! Её ещё придёт пора!
Сумеет гребень волн на вольный свет пробиться.
Я символ этот применил к себе,
Болезнью согнутый в своей судьбе,
И волшебство узнал родного слова.
Как - промолчу, ведь каждый в Вас - поэт.
Рассейте ж сами тайный сумрак слога,
Своей души туда пролейте свет!
1912.
Перевод с белорусского. 21.02.21г.