Es ist Abend. ich freu mich.
Kerzen stehen auf dem Tisch
In dem Zimmer gibt's kein Licht.
Der Pfeifkessel pfiff noch nicht.
Tee riecht sanft nach Karamell
Frischkaese, Bagels! Na... Waehl!
Der Stern blinkt im Himmel auf,
Und ich schau jetzt darauf
Es ist Abend. ich freu mich.
Kerzen stehen auf dem Tisch
In dem Zimmer gibt's kein Licht.
Sind Sie Traeumer oder nicht?
20 февраля 2021 г
Die Worte: " Wahl; Traumer; Kasse " sind Worte mit Umlaute "a"
Дорогие мои, буквы "а" в словах (Traumer, Wahl, Kasse, читать как умляуты- сайт стихи ру умляуты не видит, к сожалению, поэтому я поставил буквы "аe")
Приятного прочтения!
Это стихотворение является переводом
моего более раннего стихотворения"Чай при свечах".
Чай при свечах
Илья Воробьев Кострома
Вечер, вечер
На дворе...
Свечи , свечи
На столе...
Свет отключен-света нет.
Медный чайник прошлых лет.
Карамелью пахнет чай...
Бублик , брынза -выбирай!
За окном горит звезда,
Мне мерцая свысока.
Вечер, вечер
На дворе ...
Свечи, свечи
На столе...
Свет отключен-света нет.
Всем мечтателям - "Привет"!
(28 июня 2016г.)