Áóëàò Îêóäæàâà - Çäåñü ïòèöû íå ïîþò... ïåðåâîä

Ñîôüÿ Ïó÷êîâà
No bird sings in this place
No tree here ever grows
Here’re only us still side by side
While earth hides each our corpse.

While planet moves, it’s burning madly
Right over Homeland smoke arised
And victory is all we want so badly
One win for all – we’ll pay no matter is the prise
One win for all – we’ll pay no matter is the prise

The deadly flame awaits us
Although, it’s power’s weak
Through doubts away, night led them way, to separate
Tenth airborne battalion, the unique
Tenth airborne battalion, the unique

As battle comes to end
There is a new command
And postman soon will lose his head
In search for whom to send

Red rocket takes off desperately
Gun shoots tireless, taking lives
And victory is all we want so badly
One win for all – we’ll pay no matter is the prise
One win for all – we’ll pay no matter is the prise

The deadly flame awaits us
Although, it’s power’s weak
Through doubts away, night led them way, for separate
Tenth airborne battalion, the unique
Tenth airborne battalion, the unique

Oryol and Kursk were start
The war itself took part.
It led us right to hostile gate
Well, this is how its done

One day we will recall the battle
And we will not believe our eyes
And victory is all we want so badly
One win for all – we’ll pay no matter is the prise
One win for all – we’ll pay no matter is the prise

The deadly flame awaits us
Although, it’s power’s weak
Through doubts away, night led them way, to separate
Tenth airborne battalion, the unique
Tenth airborne battalion, the unique.