Я хотел бы встретиться с Вами на улице
В тихую синюю ночь
И сказать:
"Видите эти чистые звёзды,
Ясные звёзды Геракла?
К ним летит наше Солнце,
И несётся за Солнцем Земля.
Кто мы такие?
Только паломники - попутчики этих небес.
Так зачем на Земле
Ссоры и распри, горечь и боль,
Когда все мы вместе летим
До звёзд?"
1915.
Перевод с белорусского.28.02.21г.