В Каноссе, перед замком,
Ночью тёмной и дождливой,
На дворе стоит царь Генрих,
Бос,во власянице мокрой.
На него в окно две тени
Смотрят...Месяц появился,
Осветил сутану папы,
Бритый череп и Матильду.
Побелевшими губами
Генрих "Отче наш" читает,
Но на сердце месть другое
Ему тихо напевает:
"Там, в краю родном, далёком,
Горы твёрдые поднялись;
Глубина тех гор железо
Охраняет на секиру.
Там в краю родном, далёком,
Есть леса дубов огромных:
Из старейшего с дубов
Выйдет для секиры ручка".
Край родной мой! Край мой верный!
Ты роди, край, человека,
Кто змею моих мучений
Враз секирою зарубит.
Перевод с белорусского.04.03.21г.
Каносса - замок, хозяйкой которого была Матильда Тосканская, сторонница папы Григория Vll. Генрих lV -Германский король, император Священной Римской империи. Канское унижение - датированный 1077 годом эпизод в истории Европы, связанный с борьбой римского папы Григория Vll с императором Генрихом lV.
В январе 1077г. Генрих lV три дня простоял перед замком Каносса, пока его не принял папа Григорий Vll.