Дик и Джоанна. Чёрная стрела. Стивенсон

Виктория Муза Зайкаускайте
Дик  очень вспыльчив и резок, кровь молодая бурлит,
Дэниал Брэкли бездушен-вот что народ говорит.
Дик слепо предан и верит, что опекун всегда прав.
Дэниал ищет наживы, не пряча жестокий свой нрав.

Рыцарь в поход выступает, Дику вручает письмо,
Шелтон в лесу видит Джона-мальчик глупец и хромой.
Шелтону жалко мальчишку, лошадь отдал и идут
Двое теперь в одно место - в тихий приют  Холивуд.

На переправе смятенье - лодочник очень уперт.
Дик не отступит от цели, он очень вспыльчив и твёрд.
Дик не умеет плавать. Дика спасает Джон.
Дик в восхищении, Джону навек благодарен он!

Мальчики чуть не попались, песню разбойник поёт,
Лесные бродяги пируют, эль свой излюбленный пьют.
Варево им всем по нраву, быстро пустеет котёл.
Каждый с оружием ладит, стрелы быстры, меч остер.

Джон вспоминает клятву - его в Холивуд довести,
Дик очень зол и грустен, хочет свернуть он с пути,
Но Мэтчем его упрямей. Ссора, крючок, арбалет.
Ричард теперь и  не знает, свой он исполнит ль обет?

Ричард и Джон видят стычку - чёрные стрелы летят,
Промаха вовсе не зная,стрелы людей не щадят.
Сэлдэн убит. Дик кинжалом бьёт одного из бродяг.
Мальчики в страхе, но стрелы за ними в догон не летят.

Вместо постели им яма, ночью прохлада и мгла.
Утром им нет передышки, ведь на рассвете беда :
Прокаженный-слепой и зловещий их догоняет
И Джон, догнанный им, без сознанья. Дик же стоит, поражён.

Дэниал Брэкли, скрываясь, носит ужасный наряд
Ричард смущен,чуть напуган, с рыцарем встречей не рад.
Трое идут теперь вместе, путь свой держа в замок Мот.
Стены крепки и надежен рыцаря Брэкли оплот.

Шелтон горит подозреньем, клятвам поверит ли он?
Тайные страшные знаки... Ричард теперь обречён.
Комната над часовней-знать, скоро будет беда.
В двери стучатся тихо, кто мог придти сюда?

Джон? Джона нет, есть Джоанна,насмешки понятны теперь.
Двое в любви клянутся, заперта накрепко дверь.
Двое бегут, но из замка выйдет всего лишь один.
Дик теперь знает правду, мстить за отца будет сын.

Вот уже целых полгода Ричард в лесу, средь дубов
Живёт. Знает цель Декуорта-шпиона, убийцы врагов.
В городе Шорби-на-Тилле Дик безустанно следит
За Брэкли. Но милой не видно. И сердце у Дика болит.

И каждую ночь Дик в тревоге за деву не может уснуть,
Был бы он рад, если б кто-то  сумел ему тихо шепнуть,
Что пусть и на суше, и в море случатся сражения с ним,
Пусть будет возвышен одним он и тут же обруган другим,

Пусть будут в руках его письма и судьбы сплетутся в клубок:
Смена одежды и кражи, пыль и  опасность дорог,
Знакомства, погони, побеги и роль в непонятной войне,
Где лучше бы Дику,конечно,остаться в тени, в стороне

И рыцарский титул, и стычки, и камнем на сердце вина...
Всё это будет, и Ричард чашу осушит до дна.
Но пусть после лжи, после грязи, будет им найден приют:
Солнечным светом согретый радостный Холивуд,

Где несмотря на преграды, судьбы сольются двоих,
Фоксгэм и Глостер на свадьбу благословят молодых,
И заживут среди леса двое, не зная войны...
Всё это случится, но после. Сейчас Ричард спит, видя сны.