Мальчик и Лёд - Мирза Алекпер Сабир
Перевод с азербайджанского
Шел мальчик на уроки,
На лед он смело встал.
Случайно поскользнулся
И вниз лицом упал.
Что сделал этот мальчик?
Он встал и молвил льду:
Какой же ты опасный!
С ног валишь на ходу!
Тебе осталось мало,
Вот-вот весна придет,
Печально ты растаешь
И в речку уплывешь!