КЛАССИЧЕСКИЙ РОНДЕЛЬ (в переводе с французского - круг) — твёрдая старинная
каноническая форма французского происхождения
В стихотворении 13 строк: 2 катрена и пятистишие.
О, вдохновенья протеже,
Моя чудесница и Муза,
Как символ нежного союза,
Встречай на озере Бурже*!
В Савойе нет зимы уже,
Там праздник вечного искуса,
О, вдохновенья протеже,
Моя чудесница и Муза.
От Бога озеро Бурже
Слезою Ангела ласкает,
И даже ветер замолкает,
И Муза ждёт настороже,
Став вдохновенья протеже!
*Lac du Bourget - невероятной красоты озеро Бурже
самое большое природное озеро Франции (Савойя).