Превращения*
ОНА: Зря по мне вздыхаешь
Милый у крылечка -
Этим не растопишь
Девичье сердечко!
И не буду я с тобой
Ни минутки, ни одной!
ОН: Что ты зря болтаешь,
Милая глупышка?
Ведь люблю же, знаешь,
Я тебя, малышка.
Быть нам вместе всё равно
Богом было суждено!
ОНА: Вот возьму и стану
Рыженьким бельчонком,
От тебя сбегу я
С дуба на сосёнку!
Всё ж не буду я с тобой
Ни минутки, ни одной!
ОН: У меня на это
Дома есть топорик,
Дуб твой и сосёнку
Срубит он под корень!
И моей ты всё равно
Станешь - Богом суждено!
ОНА: Обернусь тогда я
Мелкою рыбёшкой,
Прочь сбегу к Дунаю
По речным дорожкам!
Всё ж не буду я с тобой
Ни минутки, ни одной!
ОН: У меня на это
Удочка такая,
Что любую рыбку
На неё поймаю!
И моей ты всё равно
Станешь - Богом суждено!
ОНА: Обернусь вороной
В небе я высоком
И умчусь со стаей
В Венгрию далёко!
Всё ж не буду я с тобой
Ни минутки, ни одной!
ОН: У меня на это
Есть такая пушка,
Что сострелит разом
Все вороньи тушки.
И моей ты всё равно
Станешь - Богом суждено!
ОНА: Обернусь тогда я
Маленькой звездою,
С неба буду людям
Свет дарить собою.
Всё ж не буду я с тобой
Ни минутки, ни одной!
ОН: Ну а я на это
Звездочётов знаю,
Что тебя на небе
Мигом сосчитают.
Быть нам вместе всё равно
Богом было суждено!
ОБА: Быть нам вместе всё равно
Богом было суждено!
**************
Оригинал (на чешском языке)
Cechomor - Promeny
Ссылка на оригинал