не ссы .
и|л/и,
добиваяс успеха, ~ но отдаляяс от, детства.
//
одиночество успеха, (vs) радушие простоты .
/\
между желанием уединения и, алканием общества
кого-то (:конечно же, близкого-ка, по духу-то).
~~
//
самоцель ли - быть в окружении людей (каких) ?.
/|\
одиночество успеха, или окружённость друзьями ?
~ и всё это вышепредставл., при условии конешно
что выбирать жизнь заставлят, что-т одно однако.
(конечно в идеале, оч. желательно 2 в 1. но, увы
у сутьбы-злодейки-то уготовлен выбор, чего-т 1).
(:м-да, печалька, уп-с).
обреченность человека, писателя ~ на одиноч-во.
(штамп: `энто сутьба`.) (то ли выбор, то ли рок)
типа взаимноисключающ. вещи: успех в тв-ве и но-
рмальность . либо-либо. или-или . (рок`н`ролль)
--
взъерошенное, взбереденное чтеньем
р. `шантарам`а , г.д. робертса .
----
сперва собств. цитирование.
--
начало цитирован.:
>>
(..)
ни звука не долетало с улицы в комнаты,
наполненные дыханием. я двигалса по кв-
артире совершенно свободно , никто за
мною не наблюдал. благодаря двум спящим
женщине и ребенку, тишина была особенно
приятна, а покой казалса нерушимым. это
пробуждало во мне благостныя фантазии .
когда-то такая жиснь была мне знакома :
тогда женщина и спящий ребенок были мо-
ими, а я был мужем и отцом.
я остановилса возле письменнаго стола
карлы, заваленнаго бумагами. посетившая
меня на один миг фантазья об мирной се-
мейной жизни съежилас и рассыпалас. в
действительности моя семейная жизнь бы-
ла разрушена, и я потерял своего ребен-
ка, свою дочь. в действит. лиза и тарик
ничего для меня не значили , и я ничего
не значил для них. в действит.ти никому
и нигде до меня не было дела. находяс в
гуще людей и мечтая об уединении, я, по
сути, всегда и везде был о д и н .
хуже того, мое бегство и добровольное
изгнание опустошили меня , выкачали до
вакуума и ободрали догола.
я потерял семью, друзей юности, родину
и свое культурр - все то, что сформиро-
вало меня, сделало личностию. и, как э-
нто случатса со всеми изгнанниками , ч-
ем дальше я бежал, чем большего у с п -
е х а добивалса , тем м е н ь ш е во
мне ос та ва лос от самоего с е б я .
(..)
<< .
{стр. -з17-з18- }
----
конец цитирован.
~~
примеч.:
нюансы пунктуации и, скругленности/обтекаемости,
~всяческ. частиц речи; окончаний да суффихсов-то;
и разряженные б у к в ы ..
~ не без моего ляпства/модификац./тюнинга что ли.
(коверкания если угодно.) (ре:дизайна).
~~
вот-с.
----
и с. мои комментарии сих исповедальческ. пассажей,
грэга робертса-то. (.. крика/шепотом ~ вселенской
печали // (тоски ли) грусти ):
~~
пардон, но, неотвязное ощущение , что, не без
прибеднения что ли некоторого; не без драмати-
зации/зирования; не обошлос у робертса. он же
в индии, уважаемый {,пускай и на уровне трущ-
обном некоем; но и с кадером он почти) подру-
жилса; пока что, видимо ещё не всемирно изве-
стн. писатель, но он полагаю догадыв. об буд-
ущем своем успехе-то}, можно сказать в бомбее
человек. что ж он плачетса ? походит на драм-
атич. роль. уж извини, дружище; ты чувак зна-
менитость , культовый можно сказать писатель,
а тут развёл-то, разошелса: одинок, беден ..
бедняжка, бедолага несчастный одинокый нико-
му ненужный. конечно хочетса, на 2-х стульях
усидеть; но, радуйса что ты, звезда, в лит-ре
(: пускай и несколько в будущ., чуть) позже);
епть . это ж, тоже да к о е - ч т о , *ля .
что утекло , то утекло. не вернуть , грэгори.
воистину, человек ненасытен ; идеализировать
склонен: и успех ему подавай, а ещё и семью ,
да друзей .
чем-то, увы, да и приходитса-таки жертвовать.
~
конечно я иронизирую, подшучиваю; и над собою
заодно в т.ч. ибо, всем нам жизнь детермини-
ровала сценарий такой неутешительн., что, или
-или` : либо успех, либо семья и друзья .; а
об совмещении, жизнь никак не заботитса. увы.
и идеалы , ~ хрен знат где , грэг . не в энтой
(гребанной) жизни, (эт уж как пить дать,) дру-
жище .
мда, сарказм // (изящная) ирония ли; как угодно.
`у меня нет претензий к сему миру, у меня к не-
му примечания`: вот из такой серии выходит, по-
лучаетса. пассаж.
так что, грэг, не грусти,не печальса; у кого-т
и похуже, наверняка. ты не самый одинокый; ну,
пускай и самый , но, не самый несчастный; вот,
так пожалуй правильнее, охарактеризовать твой-
то случай. не прибедняйса, не скромничай , не
драматизируй тут. мы все можем, сентиментальн-
ичать и по-своему .
от ваших исповедей, мсье мистер, лин шантарам,
несколько разит то ли йдеализмом/гигантизмом;
то ли мазохизмом (психологическим-то самобич-
еванием как бы) неким каким-то что ли; или т.т.
сорри. (где-то они и в самом деле переклик-са;
~ перфекцьонисм с, мазохисмом-то ., отчасти .;
тока сильный может себе позволить сiю роскошь).
~
сантименты твои, всем одиноким людям, понятны
должны быть вполне. но, что ежели так устроен
сей (гребанный) мир-то; лучший-ка из миров-то ?
так что заткнис, пардон, не плачь. .. хоть и я
и все, - могут тут также по)плакатьса. но и не
всем дано стать первоклассными писателями, как
тебе напр., черт возьми; (~ чем не счастливец ж
ведь) грэг. кончай, *ля , в самом деле. не др-
азни; (не беси,) точнее ~ не трави душу, не б-
ереди, и всё такое.
прости конешно, за (почти/) полу)грубость-то,
бро ).
ежели невольно даже как бы избрал рок`н`ролль-то,
не плакай об нормальности,простоте и пр. др. т.п.
ты априори иной, и как бы вроде и нету дороги на-
зад-то; обратно-таки ; ~ в, нормальность-то и пр.
не воротишь, не вернёшь, того что утекло ушло,да.
как детство, напр. а только по)ностальгировать ..
~~
pz.
: я ж и сам постоянно плачус, чуть) не в каждом
очерке своем. ностальгирую как бы что ли. каюс.)
*ля.
(и, д. линч плакалса, что якобы некый образ, там
на горизонте, некоей женщины хорошей, ждущей его
для брака и семьи и т.п. и кузьмин поёт `найди
меня`.; и ещё сотен одиночек//холостяков ~ хор).
эт амплуа артиста видимо.
работа такая если угодно)
ни ссы.
прорвёмса.
(..)
----
такие пироги тчк.