Secret Power I, II

Анна Вязьмитинова 2
Secret Power I

The sleepy hollow of sweety sorrow
Absorbed in thought,
Light as a sparrow, sharp as an arrow.
Behold! Time’s gold.

Be wrapped in sounds and rumple bounds
Like withered grass.
Drink in the stout of gloomy clouds,
My wizard glass.

Die down process is still in progress,
Except sunset.
Is it supposes that fields of roses
Are spread so red?

The secret power, the gentlest flower
Is only yours.
The greatest tower, change and recover.
And open doors.

.......................


Secret Power II

В лощине сонной печаль созрела,
Её мечты
Легки как птицы, остры как стрелы
Времён златых.

В одеждах звука трещат границы
Как сухостой.
Кристально-мрачной воды напиться,
Свято-простой.

Он не сдаётся в ночи царящей –
Вечерний свет,
Край роз лаская, красно-горящих,
Где края нет.

А время мимо? А время мнимо?
Реши теперь.
Ты в сердце башни несокрушимой.
Открыта дверь.


_____
6.07.2016