Ранок... Галина Рибачук-Прач

Светлана Груздева
                С Днём Рождения, украинская Подруга!

http://stihi.ru/2021/04/14/6938
Оригiнал:


Ранок нічку потривожить
Золотим вінцем,
День настане загадковий,
Даний нам Творцем!
Жайворонок своїм співом
Всіх оповістить
Про прихід Христа Живого
У земний наш світ!
Він Воскрес, зійшов з розп'яття,
Віру дарував,
Торжеству Життя над Смертю
Заповіт свій  склав,
Душі,стомлені журбою,
До життя вертав.


Перевод с украинского Светланы Груздевой:


Утро ночку потревожит
Золотым венцом,
Новый день так много сможет,
Данный нам Творцом!
Жаворонки по веленью
Радостно поют
Про Христово нисхожденье
В наш земной приют!
Он воскрес средь круговерти,
Верой одарил.
Жизни торжеству над Смертью
Свой завет сложил,
Души, сломлены неверьем,
К жизни возвратил.


23.04.2021
Аватар из Инета:
Иисус Христос в
живописи и литературе