Евангелие от Иоана Глава 1
1
В древности было Слово
и Слово было от Бога
и Бог был в Слове.
2
Свет знания
в древности был у Бога
и во тьме мы были
3
И без него
ничтожны
были - не были
4
В том жизнь была
и жизнь стала
светом для человека
5
И свет во тьме
светился
и тьме его не объять
6
Был человек
послан от Бога
имя ему Иоан
7
То предвестник
свидетельства
света знания
8
Вестник веры
не мог быть светом
и свидетельствовал о свете
9
Был свет истинный
и он просвещал всякого
человека ищущего в мире
10
В мире он был
и в мире жил
и мир его не понял
11
К своим пришел
не все свои
его приняли
12
Кто принял, дал возможность
чадами Божьими быть
и верующими в имя его
13
которые не от крови
и не от похоти плотской - мужской
но от Бога родились
14
И Слово
плотью облеклось
и вселилось в них
14а
И видя это - славили его
славили как единственного от отца
исполненного благодатности
15
Иоан
свидетельствовал о нем
и возглашал
15а
Свет будет в его речах
придет он после меня
но первым мне не быть
16
И то исполнилось
весть его мы приняли
благодать возблагодарили
17
Как закон
может светом
дан быть?
17а
Благодать
и истина
Ис Хмь была
*
Остроми;рово Ева;нгелие — древнейшая рукописная книга Киевской Руси, написанная в середине XI века.
перевод Остромирово Евангелие по книге Востоков А.Н. Остромирово Евангелие. СанктПетербург. 1843г