Миндаль в Алеппо - символ моей грусти

Владимир Умпелев 2
Посвящение переводчику-арабисту Сергею Романову, москвичу, работавшему в Сирии  и в 2008 году  умершему от сердечного приступа в городе Хомс.


Как несправедливо и нелепо
Ты ушел в заоблачную даль,
Слово не сдержав нам показать Алеппо,
В пору, когда зацветет миндаль!

Я, Сережа, не ловлю на слове,
Его можно дать и отменить...
Нынче не до праздных суесловий-
Горестно, что некого ловить!

Жизнь-она хрупка, ничтожно зыбка-
Краткий путь над пропастью во ржи...
Как жить без Сережиной улыбки
Кто-нибудь все знающий, скажи!

...Утопает в миндале Алеппо,
солнце поднимается во мгле,
Но одним хорошим человеком
В марте стало меньше на земле!

П.С.  Для большой группы россиян, работавших в Сирии в 2008 году в системе Стройтрансгаза,имя переводчика-арабиста,москвича Сергея Романова навсегда останется памятью о очень светлом и сделавшим всем много добра человеке!