Перевод egoist - the everlasting guilty crown

Элли Зефиркина
Оригинал: EGOIST - The Everlasting Guilty Crown
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Хотя наш мир неумолимо движется к концу,
Его спасти не хочется от краха никому.
Положен старт!
В моих ушах вновь реквием по миру прозвучал,
И шум дождя напомнил слёз моих соленых шквал.
Ах, хочу я знать…

Когда-нибудь в неравной битве сойдутся враги,
В чьих душах места не осталось для чистой любви,
Слепая ярость им надолго разум затмит…
Но кто победит?

Может быть, услышишь, как я пою?
Пока ты жизнь не тратишь напрасно свою
Свет истины в душе затаенный, путь укажет во тьме.

Если в бурю ты поднял паруса,
Твоя решимость стойко добраться до конца
Силы даст тебе.

Но по пути безжалостней становятся ветра,
Надежды свет задуть они способны навсегда.
И среди нас
Найдутся те, кто хочет подчинить себе других,
Они убить способны, ни слезы не проронив.
Ах, ты видишь сам!

Твой взгляд чудесный, что не раз мне уже ты дарил,
И голос твой, что двери в сердце твое мне открыл,
Твоя рука, что я так крепко сжимала в моей,
Всего мне важней.

Может быть, услышишь, как я пою?
И пусть на всей земле не найдешь ты приют,
Надежда, сокрытая в сердце, путь укажет во тьме.

Через пекло пусть дорога лежит,
Но вера в чудо все неудачи сокрушить
Силы даст тебе.

Но вопреки тому, как защищал ты отважно
Все то, что для нас было действительно важно,
По локоть успел ты руки запятнать в крови.
Только
Тогда понял ты, что силы тратил напрасно,
И до конца собрался этот грех свой ужасный
Оплакивать ты втайне всю оставшуюся жизнь
Горько…

Может быть, услышишь, как я пою?
Пока ты жизнь не тратишь напрасно свою,
Свет истины в душе затаенный, путь укажет во тьме.
Если стороной пройдет ураган,
Не важно совсем, сколько раз ты уже страдал от ран…

Может быть, услышишь, как я пою?
И пусть на всей земле не найдешь ты приют,
Надежда, сокрытая в сердце, путь укажет во тьме.
Если ночью тоска тебя не сможет сломить,
Сумеешь ты силы, чтобы без сожалений дальше жить,
Отыскать в себе.