После брачной ночи
Оба рассчитывали, в мечтании смелом,
Что положительный баланс получается.
Но он знает – что не был её первым,
А она – что и последним не является.
Перевод с польского Юрия Салатова
1.06.2021
14-59
Ryszard Wasilewski
Po nocy po;lubnej
Oboje, w marzeniu naj;mielszym,
Liczyli na bilans dodatni.
Lecz on wie – ;e nie by; jej pierwszym,
A ona – ;e nie jest ostatni.