Перевод чувашского фольклора

Андрей Растворцев 2
   1. Кормление малыша

Грач повесил котелок,
Хворост носит голубок,
Кукушонок поджигает –
Клёцки воробей кидает!
Масло иволга несёт,
Жаворонок соль кладёт,
Пробу дрозд с еды снимает –
Наш ребёнок всё съедает!

   2. Колыбельная

Агу-гу, агу-гу!
Наши утки на лугу!
Семь журавушек в воде!
Детки – в поле, во дворе!
Спит сыночек на заре –
Нежно я ему пою:
«Баю-баюшки-баю…»

  3. Малыша моют в бане

Шлёп-шлёп! Ай да ой!
Чистым будь, сыночек мой!
Пусть лицо очистится,
Тело пусть почистится!
И до новой бани
Плакать мы не станем!
Умным будешь молодцом –
С чисто вымытым лицом,
С крепкими руками,
Сильными ногами…