МЕНЯЮТСЯ ЛЮДИ
Никто овец сегодня не пасёт,
Пусты поля…. Пастух не занят делом.
И горец наш совсем уже не тот,
Он стал ленивым, злым и неумелым.
А добродетель? Кажется глупцом
Тот, кто другим поможет благодушно.
И каждый нынче думает о том,
Как даром получить всё то, что нужно.
Слабак вчерашний вышел в силачи,
Он мудрых и седых не почитает.
Седому старцу бросит: «Замолчи!»
И мудрости на ус не намотает.
Уже запеть боится соловей,
Когда повсюду каркают вороны.
И женственность убита… Всё смелей
Спешат нарушить горские законы.
А молодежь? Такая молодежь…
Ей конопли б да девушек горячих…
Неужто в бой с такими вот пойдешь?
Скажи, Господь, как всё переиначить?
Перевод с лезгинского языка Анатолия Аврутина