Наконец счастливый сон
Просмотрел я свои
реликвии
из мгновений нашего счастья:
билеты, приглашения,
фотографии, рисунки,
стихи, письма…
и от тоски
по этому счастью,
вложил я
это всё
под подушку.
Сегодня я сплю
уже сидя.
Сегодня сплю
наконец счастливый…
перевод с польского Юрия Салатова
30.07.2020
3-24
Jakub Domoradzki
W ko;cu szcz;;liwy sen
Przegl;da;em w;a;nie
pami;tki
z chwil naszego szcz;;cia:
bilety, zaproszenia,
zdj;cia, rysunki,
wiersze, listy…
I z t;sknoty
za tym szcz;;ciem,
w;o;y;em
to wszystko
pod poduszk;.
Dzi; ;pi;
ju; na siedz;co.
Dzi; ;pi;
w ko;cu szcz;;liwy…