Шагане ты моя. Шагане. Есенин -пер

Алексей Иродиадов Гаулиш
Это попытка грубоватого перевода на фарси.
Прошу прощения-латиницей..

Сергей Есенин

Оh, Shagane-e yaar-e man, Shagane!

Оh, Shagane-e yaar-e man, Shagane!

Shaayad knun-e man shemaali hastam,

Kheyli methl yak reshteh baraaye shomaa migooyam

Сhigooneh harakat chaawdaar dar baad dar zir-e maah , bandeh, beh shomaa begooyam


неоконченно!