Когда уйдет последний самурай,
Я не смогу ни спать, ни говорить,
А он по облакам в цветущий рай,
Где нет врагов, крадущихся убить
Не в грудь – лицом к лицу,
А со спины,
Сорвавши тетиву тугого лука,
Под тусклым светом матовой Луны,
В побегах неокрепшего бамбука.
Заплачет флейта в кварцевом саду,
И брызнут капли алого тюльпана,
И вновь в кровавом сумрачном бреду
Блеснет клинком уставшая катАна.
В его мече живет его душа,
Он здесь, во мне, потомок асигАры,
Но ненависть не стОит и гроша,
Когда в душЕ сочатся капилляры.
Уйдет по облакам в цветущий рай,
Холодный дождь омоет его раны,
Когда падёт последний самурай,
На камни.
У подножья Фудзиямы.