Лёринц Сабо. Лето

Зной. Сад. Тишь. День.
Высь. Твердь. Вяз. Тень.
Пчёл гул. Жук вполз.
Цвет роз. Кисть-гроздь.
Здесь лад. Нет зла,
лишь дом, он мал.
Там свет и явь,
здесь ты и я.

(перевод с венгерского)