Энди Разаф. The Handy Man

Саша Казаков
Мастеровой

Кто говорит что не найти изрядного мужчину,
Он просто абсолютно слеп, как крот и как щенок;
Я, тут, нашла - на руки все хорош, не говорливый,
но сделать может все и вся, вот например скажу:

В моём камине он угли зажжёт одной улыбкой -
Тепло растопит, жар тепла во мне раскроет мир;
Раскроет рот я хохочу - показывая зубки.
Да, да такой мастеровой, есть у меня один.

Его отмычка, как смычок мне раскрывает дали,
Помыл окно, и починил поломанный замок,
И стало мне светло, тепло - и где-то заиграли -
Настроил он в моих часах завод на целый год.

Мой сад возделывает он уверенной рукою,
Вот приподнялись кустики, что ветер повалил,
И к входу в дом он проложил
На каждый день дорожку -
Вот это мой мастеровой - Я от него без сил.

Не забывает он взрыхлить на огороде грядки,
Под каждую клубничину подложит травку он:
И, благодарно покраснев, попросит он добавки,
Когда клубничинки мои с сметанкою сметёт.

Какие руки у него, но он порою медлит,
Глядит задумчиво на стол, на ножки под столом,
И этот долгий взгляд его меня почти расстроит,
Но скажет он, что ножки те крепки и хороши.

Что лучше он починит стул - в нем ножки расшатались,
А стол он прочен и со мной на нем он съест обед;
Согреет сам, накроет сам, бутылку сам откроет -
Такой вот мой мастеровой хороший человек.



My Handy Man
By Andy Razaf


Whoever said a good man was hard to find,
Postively, absolutely sure was blind;
I found the best that ever was,
Here's just some of the things he does:

He shakes my ashes, greases my griddle,
Churns my butter, strokes my fiddle;
My man is such a handy man!

He threads my needle, creams my wheat,
Heats my heater, chops my meat;
My man is such a handy man!

Don't care if you believe or not,
He sure is good to have around;
Why, when my furnace gets too hot,
He's right there to turn my damper down!

For everything he's got a scheme;
You ought to see his new starter that he uses on my machine;
My man is such a handy man!

He flaps my flapjacks, cleans off the table, He feeds the horses in my stable; My man is such a handy man!

He's God's gift!

Sometimes he's up long before dawn,
Busy trimming the rough edges off my lawn;
Oooh, you can't get away from it! He's such a handy man!

Never has a single thing to say,
While he's working hard;
I wish that you could see the way
He handles my front yard!

My ice don't get a chance to melt away,
He sees that I get that old fresh piece every day;
Lord, that man sure is such a handy man!


Play "My Handy Man" on Amazon Music

Этель Уотерс, которую помнят по фильму “Сестра его дворецкого”, спела песню на слова Энди Разафа в 1928 году.