Si mi quieres escribir

Алексей Ананчёнок
Песня из сборника "Las canciones de la guerra civil de Espana" в исполнении Рональда Арлаксона.
Песня времён гражданской войны в Испании 1936-1939 гг. В этой песне иносказательный смысл. Во время этой войны марокканцы воевали на стороне фалангистов и во время сражения под Гандесой интенсивно обстреливали позиции республиканцев.


Если хочешь мне писать,
Знай моё расположение
Если хочешь мне писать,
Знай моё расположение


Я на фронте под Гандесой
Где в огне идёт сражение
Я на фронте под Гандесой
Где в огне идёт сражение

Если хочешь съесть обед,
Хороший,в цену небольшую
Если хочешь съесть обед,
Хороший,в цену небольшую
Там в харчевне под Гандесой
Ты найдешь еду такую
Там в харчевне под Гандесой
Ты найдешь еду такую

У харчевни тебя встретит марокканец Мохамед
У харчевни тебя встретит марокканец Мохамед
Тебе скажет здравствуй братец
Проходи,готов обед
Тебе скажет здравствуй братец
Проходи,готов обед

Первым блюдом подадут,
Там,гранаты разрывные
Первым блюдом подадут,
Там,гранаты разрывные
А потом дадут картечи
Чтобы помнил их отныне
А потом дадут картечи
Чтобы помнил их отныне

Если хочешь мне писать
Знай моё расположение
Если хочешь мне писать
Знай моё расположение
Я на фронте под Гандесой
Где в огне идёт сражение
Я на фронте под Гандесой
Где в огне идёт сражение

 на данном портале невозможно воспроизвести испанскую орфографию.поэтому буквы обычные латинские

Si me quieres escribir, ya sabes mi paradero,
Si me quieres escribir, ya sabes mi paradero,
En el frente de Gandesa primera linea de fuego.
En el frente de Gandesa primera linea de fuego.

Si tu quieres comer bien, barato y de buena forma. (2x)
En el frente de Gandesa, alli tienen una fonda. (2x)

En la entrada de la fonda, Hay un moro Mojamed (2x)
Que te dice, "Pasa, pasa que quieres para comer." (2x)

El primer plato que dan, son granadas rompedoras (2x)
El segundo de metralla para recordar memorias (2x)