(посв. польскому королю Сигизмунду и Барбаре Радзивилл)
В несвижском замке дремлет тишина,
Которой снятся прошлые эпохи.
Но только выйдет полная луна,
Его наполнят шорохи и вздохи.
Деревья на озёрных берегах,
Склонясь к земле, зашепчутся с травою,
И бледный призрак в лунных жемчугах
Покажется красавицей живою.
Она очаровала короля,
Надев корону, умерла от яда.
Как он стонал, тоскуя и моля:
- О Барбара! Вернись, моя отрада!
Как он царапал стылый камень стен
В припадке горя, в муке нестерпимой,
Когда колдун, одолевая тлен,
Старался вызвать дух его любимой...
Дрожит любви певучая струна
Уже века, даря надежды крохи.
В несвижском замке дремлет тишина,
Которой снятся прошлые эпохи.