Детские ботинки –
стоптанные,
но ухоженные,
лежат аккуратно
на обочине,
ношенные кем-то,
кем-то оставленные.
Стоишь над ними,
будто перечитываешь
книгу, что когда-то
нравилась:
детали, конечно,
интересны,
но всё равно ведь
знаешь,
чем всё
закончится.
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)