Фарерская баллада. 1. Ставка Скримнира

Майк Иткулов
Ранним утром, на рассвете,
(Только быль пою в куплете)
Снарядился в лес батрак,
Но попал батрак в просак.

Солнце, что тогда палило,
Тёмным облаком закрыло,
Захотелось батраку
В раз вернуться к очагу.

Утро сумерками стало,
Ветром холода нагоняло.
Батраку казалось это
Поздней осенью, не летом

Туча молнией сверкнула,
И во вспышке промелькнула.
Великанова фигура, за деревьями, в лесу
Что длиннющими шагами приближается к нему

Он-то из земных глубин,
Как Один был неутомим
Копая. Шёл он к батраку
Под мышкой нёс с собой доску

Для шахмат. Ива – материал, –
Была бела как снег меж скал.
Фигуры золотом сияли,
И красным цветом отливали.

Скримнир подходит к батраку
И говорит, подняв доску:
“Постой-ка друг. Давай сыграем
И навык тотчас твой узнаем”.

Батрак ему: “Ты не смеши.
Я опытен лишь в росте ржи,
А с шахматами не знаком –
Меня оставишь дураком”.

Но всё же он решил сыграть,
Не рисковал он отказать,
И пусть он раньше не играл,
Но постепенно побеждал..

А ставки были высоки:
Не деньги, и не ништяки,
Но жизнь стояла на кону.
Скримнир остался бы в долгу.

“Коль победишь, батрак, ты знай,
Что щедрость не имеет край
Моя, и выкуп мой за право выжить:
Исполню я любую прихоть”.

“Ох, если твой выкуп не сказка, а быль,
Не лишней была бы и эля бутыль,
А сверху вина из твоих погребов:
Тебя веселее избавлять от оков.

И там, где дом стоит сейчас,
Воздвигни замок, приукрас
Не пожалей, и виноградников сады –
Таких, что живы без воды.

Пусть будет сделан на века,
И чтобы времени рука
Ни потускнила синий крыш,
Такой, что небо им затмишь.

Весь пол там мрамором клади,
Белей его нельзя найти.
И стены цвета кости, в тон,
А крышу – кедром, крепок он.

А в спальнях будет пусть простор,
Кровать размерами с шатёр,
Перами феникса набита
Шелками нежными накрыта.

В подушках – лебединый пух,
Пусть будут лёгкими, как дух,
Обиты пурпуром роскошным,
И златом, слоем толстым, мощным.

И погребок там не забудь,
Весь полон, бочки не приткнуть:
Во тьме таинственного грота,
Напитки каждого народа.

Построй мне в замке том купель,
В тени дерев и в жаркий день,
И чтобы всяк там находясь
Забыл о тела слабостях.

Болезней никаких не знал,
Пока его час не настал.
Иначе – обезглавлю точно,
По договору, полномочно.

Не чуял болей никаких,
Пока идёт среди живых.
Иначе – голову срублю,
Как псине, даже не моргну.

И на столах чтоб вдоволь еды,
И гость не знал совсем нужды”.
И Скримнир слушал каждый слог,
Ведь сдать назад уже не мог.

Ну а батрак к жене с вестями,
Вернулся ночью с новостями:
“Я”. – Говорит. – “Богатым буду,
И о нужде с тобой забуду”.

Жена задор не разделила
И, вся в слезах, его пилила:
“Подумай, Скримнир не дурак,
И жизнь твою возьмёт, батрак”.

Настала ночь, настал и сон,
Всех денных тягостей лишён.
А Великан глаз не смыкал
И злато в недрах добывал.

Он шёл по землям и воде,
Опустошал запас везде,
Пока батрак спокойно спал,
Скримнир ресурсы собирал..

И он возвёл ему дворец,
Такой, как завещал хитрец,
И эль, и вина – всё принёс,
Его он обеспечил спрос.

И там, где дом стоял сейчас,
Воздвиг он замок, приукрас
Не пожалел, и виноградников сады –
Таких, что живы без воды.

И был он сделан на века,
Да так, чтоб времени рука
Ни потускнила синий крыш,
Такой, что небо им затмишь.

Весь пол он мрамором сложил,
Белей листа, почти без жил.
И стены цвета кости, в тон,
А крышу – кедром, крепок он.

А в спальнях сделал он простор,
Кровать размерами с шатёр,
Перами феникса набита
Шелками нежными накрыта.

В подушках – лебединый пух,
И был он лёгок, точно дух,
Обиты пурпуром роскошным,
И златом, слоем толстым, мощным.

И погребок он сделал винный,
Стоял там ряд бочонков длинный:
Во тьме таинственного грота,
Напитки каждого народа.

И в замке том была купель,
В тени дерев и в жаркий день,
И всякий рядом находясь
Не знал о тела слабостях.

И на столах полно еды,
Чтоб гость не знал ни в чём нужды”.
Скримнир все просьбы воплотил
И батраку дворец явил.

Когда тот вышел на крыльцо,
Застыло батрака лицо:
Громадный замок встал напротив –
Чему он был совсем не против.

Когда тот вышел на крыльцо,
Застыло батрака лицо.
Он ущепнул себя, да так
Поставил на себе синяк.

Батрак ко входу подошёл,
Его слуга уже нашёл,
Повёл с экскурсией по залам,
К концу её он был усталым.

Придя домой, обнял супругу,
И рассказал, что больше к плугу
Не прикоснётся, хоть убей:
Он стал богаче королей.

С тех пор уж минули года,
Им не знакома беднота,
И в замке с тысячей людей:
Живут богаче королей.

Но у жены тревога зрела,
Не раз, когда с детьми сидела
Ей вспоминался Великан,
И страх сжимал её в капкан.

Но он не мстил, они старели,
Имея всё чего хотели..
А мой язык уже устал,
Конец истории настал.

Ориг: http://www.odins-gift.com/pclass/skrimsla_borrow.htm