Бланка Варела - Свадьба

Сергей Батонов
Заблудились в тумане
две колибри влюбленных.
В воздух подняты страстью,
воспарили два камня.
У делоникса праздник сегодня,
сквозь туман полыхает,
дом о;жил.

(посвящение)

перевод с испанского

Blanca Varela (Peru)
Bodas

Perdidos en la niebla
el colibri y su amante.
Dos piedras lanzadas por el deseo
se encuentran en el aire.
La retama esta viva,
arde en la niebla,
habitada.

(dedicatoria)