+ + +
Как любящая мать своё дитя,
Лаская, нежным укрывает взором,
Заступнице усердная моя,
И Ты укрой меня своим Покровом.
Как не отходит мать от колыбели
Покуда не уснёт её дитя,
Не отходи и от моей постели
В последний час мой, Радосте моя.
перевод на сербский -Веселинка Стойкович
http://www.stihi.ru/2019/12/09/2487
+ + +
Као што мајка љуби своје чедо,
Милује, нежним обвија погледом,
Заступнице усрдна моја,
И Ти мене обви својим Покровом.
Као што мајка не иде од колевке
Док дете не усни њено,
Не иди од моје постеље
У часу последњем мом, Радости моја.