Лишь скажу Айастан*, щеки пламенем рдеют,
Лишь скажу Айастан, уж колени слабеют,
Не пойму - отчего это так?
Лишь скажу Айастан, кровь из губ мигом брызжет,
Лишь скажу Айастан, становлюсь ростом выше,
Не пойму - отчего это так?
Лишь скажу Айастан, слезы теплой струею,
Лишь скажу Айастан, два крыла за спиною,
Не пойму - отчего это так?
Лишь скажу Айастан, сердце сладко заноет,
Лишь скажу Айастан, смерть - уж слово пустое...
Это так, и так будет всегда!
Амо Сагиян (перевод А.А.)
* Название Армении на армянском