БЫЛ ЛИ ИИСУС ТЕРРОРИСТОМ?
(Размышления о книге
Юлии Латыниной
"Иисус. Историческое
расследование",
Москва, 2019)
Часть первая
***
(Из писем сыну)
[...]
Большое спасибо тебе
за совет прочесть
книгу российской
журналистки Юлии
Латыниной об Иисусе
из Назарета,
вышедшей в Москве
в 2019 году.
Интересно было
узнать твоё мнение
по поводу прочитанного.
Ты придерживаешься,
если я правильно
поняла, атеистических
взглядов на жизнь.
К атеистам, как ты
знаешь, я
не принадлежу, но
к религиозным
фанатикам - тоже.
О том, что наш мир
устроен несколько
иначе, чем думают
материалисты, начала
догадываться довольно
давно.
И верю в то, что
душа наша вечна и
приходит на землю
много раз.
На мой взгляд, вера
буддистов
в переселении душ
(или реинкарнация)
не так уж не далека
от истины.
В то, что Творец
нашей вселенной
существует и любит
нас, своих детей,
делая всё для нашего
блага, верю тоже.
Об этом хорошо
сказал наш русский
классик Лев Толстой
в романе "Война
и мир":
"Я пишу вам все это,
мой друг, чтобы
убедить вас в одной
простой истине, которая
стала для меня
жизненным правилом:
ни один волос с нашей
головы не упадет
без воли Создателя.
А воля его
руководствуется лишь
бесконечной Любовью
к нам, и все, что
ни случается с нами,
всё для нашего блага".
Лев Николаевич писал
эти строки, исходя
из своего довольно
богатого жизненного
опыта и глубоких
размышлений
над сущностью бытия.
Но вовсе не стремлюсь
к прозелитизму, то
есть не желаю обратить
тебя в свою веру.
И, тем более, не хочу
навязывать тебе своих
взглядов на жизнь.
(1)
Прочитав книгу
Ю. Латыниной
об Иисусе из Назарета,
ты решил, что он был
главой террористов
своего времени, а его
Учение было
агрессивным и
воинствующим.
Ты поверил в это лишь
потому, что в главах
Нового Завета Библии
(в четырех Евангелиях),
есть весьма спорные,
на мой взгляд, цитаты
на эту тему.
Самого Евангелия ты
пока не читал.
Хотя подробно изучил
книгу "Иисус.
Историческое
расследование".
И это, как мне кажется,
очень хорошо, так как
эта данная книга
побудила тебя
задуматься над теми
вопросами жизни и
человеческой
цивилизации, которым
ты раньше просто
не придавал значения.
(2)
"Философия" - это
слово греческое, как
ты знаешь, и означает
"Любовь к мудрости".
Мне приятно, что ты
приобщаешься к этой
области человеческого
знания.
То, что тебе интересна
биография такого
великого человека
как Иисус, его эпоха
и его философия -
это замечательно,
на мой взгляд.
Замечательно потому,
мы можем беседовать
на эти интересные
темы, открывать много
нового, многому
учиться.
И всё же, позволь
посоветовать тебе
вначале прочесть
Евангелия Библии.
Они, кстати, совсем
небольшие по объему
и написаны очень
простым и доступным
языком.
И ты во всём сможешь
убедиться сам.
После этого будет легче,
как мне кажется,
приступать к чтению
книг разных авторов
на эту тему.
(3)
Да, ты прав, сегодня
существует только один
оригинальный древний
текст о жизни Иисуса
из Назарета.
Это - Библия.
А точнее, ее Новый
Завет.
Или, ещё точнее,
четыре Евангелия
древних иудейских
писателей.
Их имена широко
известны.
Это Матфей, Марк,
Лука и Иоанн.
Когда ты внимательно
их прочтешь, то сразу
заметишь, что все эти
тексты, в общем-то,
повторяют друг друга.
Этим книгам более
двадцати веков.
Рассказывают они
об одних и тех же
событиях из жизни
Иисуса, жителя
небольшого галилейского
городка Назарет,
в стране Древняя
Иудея.
Она находилась
на территории
современной Палестины,
на берегу Средиземного
моря в I веке н.э.
Мы читаем в этих
четырех книгах историю
рождения Иисуса, о его
детстве и более зрелых
годах, когда он достиг
своего тридцатилетия.
В Евангелиях речь идёт
также о семье Иисуса,
его родных и близких.
Все четыре автора
были хорошо знакомы
с этим семейством
и его окружением,
судя по содержанию
Евангелий.
Так как их тексты
подробно описывают
жизнь этой семьи и
все события, которые
происходили более
двадцати веков
в Галилее и других
областях Иудеи.
Мы читаем здесь
о приёмном отце
Иисуса, плотнике
Иосифе.
А также - о матери
Иисуса, Марии, о его
братьях и его дядюшке
Иоанне, которого
жители Галилеи
называли Крестителем.
Иоанн был по возрасту
почти ровесником
Иисуса.
Евангелия повествуют
также о двоюродной
бабушке Иисуса,
Елизавете, и ее муже
Захарии.
Они были пожилыми
родителями Иоанна-
Крестителя.
Мы узнаем об ученице
и супруге Иисуса -
Марии из города
Магдала. известной
в истории как Мария-
Магдалина.
Древние тексты
четырех Евангелий
знакомят нас
с лучшими друзьями
Иисуса.
Это Лазарь, которого
Иисус сумел вернуть
к жизни.
Это - тайный ученик
Иисуса и влиятельный
сановник Иосиф
из города Аримафея.
Мы находим здесь
рассказы о двенадцати
любимых учениках
Иисуса и многих других
людях, которых он
встречал в своей жизни.
Одним словом,
Евангелия Библии -
это хроника жизни
одного семейства
в галилейском городке
Назарет I века н.э.
Так же, как роман
"Война и мир" Льва
Толстого - это
семейная хроника
семьи русского
классика.
(4)
Евангелия рассказывают
нам об Учении Иисуса
(или его философии),
которое он подробно
и терпеливо объяснял
своим двенадцати
ученикам.
Ученики его были
простыми рыбаками,
не очень грамотными
людьми, как
повествуют главы
Нового Завета.
И поэтому Иисус
объяснял ученикам
свои мысли с помощью
древняя притч и
легенд.
Только один из учеников
Иисуса, по имени
Матфей, был сборщик
податей (или работник
налоговой инспекции,
как сказали бы сегодня).
Случайно познакомившись
с Иисусом, Матфей
вдруг, к всеобщему
изумлению, оставляет
свою прибыльную
должность и решает
всюду следовать
за своим Учителем.
Позднее этот бывший
сборщик податей станет
автором известной
на весь мир книги
"Евангелие от Матфея",
которую люди читают
уже больше двадцати
столетий.
В древности, как ты
знаешь, все книги
писали на папирусах
и хранили в свитках.
Некоторые из них
сохранились,
по счастью, и
до наших дней.
(5)
На эту тему библейских
рукописей есть один
забавный исторический
анекдот.
Не уклоняясь далеко
от нашей темы
"Был ли Иисус
террористом?" хочу
тебе его рассказать.
Из этой любопытной
истории мы узнаем,
как были найдены
древние тексты
Библии.
Случилось это
в XIX веке, недалеко
от тех мест, где
родился Иисус.
В 1844 году немецкий
учёный, исследователь
древнегреческих
рукописей по имени
Тишендорф посещает
город Иерусалим.
Там он случайно
обнаруживает
в монастыре Святой
Катерины, у самого
подножия горы Синай
близ Иерусалима, -
старинные рукописи.
Это была Книга
древнееврейского
пророка по имени
Иеремия.
Тишендорф находит
также "Книгу Есфирь"
и "Книгу пророка
Неемии".
Среди этих реликвий
немецким лингвистом
было найдено известное
"Первое письмо Павла
из города Тарс",
адресованное
коринфянам, жителям
города Коринф.
(NB. Коринф находился
на берегу Средиземного
моря)
Это тот самый Павел
из Тарса, который
вошёл в историю, как
апостол Павел.
(NB. Апостол, греч.
apostolos - посланник,
посол.
Здесь и далее примеч.
автора).
(6)
Все эти бесценные
сокровища, древние
манускрипты, немецкий
историк обнаруживает,
где бы ты думал?
В корзине для дров!
Местный монах бросил
туда ветхие свитки,
собираясь обогреть
монастырь в холодную
зиму.
Рукописи были в таком
плачевном состоянии,
что монах решил:
они пригодны лишь
для растопки печи.
Святой отец разрешил
немецкому учёному
увезти эти рукописи
с собой, в Европу.
(7)
Девять лет спустя,
в 1853 году, историк
Тишендорф вновь
посещает монастырь
Святой Катерины.
Немецкий ученый
узнает из беседы
с монахами, что в их
обители хранится
много других
архаичных рукописей,
но гораздо в более
хорошем состоянии.
На этот раз
Тишендорф получает
решительный отказ
святых отцов
увидеть бесценные
реликвии.
Лишь шесть лет спустя,
в 1859 году, во время
своего третьего
путешествия к горе
Синай, отважный
ученый добивается
встречи с главой
монастыря.
Настойчивость
немецкого историка
была вознаграждена.
Ему, наконец, было
дозволено увидеть
древние рукописи
в монастырской
библиотеке.
Развернув свитки
отлично сохранившейся
кожи антилопы, этот
ученый с удивлением
обнаруживает тексты
Нового Завета Библии.
Они были датированы
четвертым веком
нашей эры!
(8)
Вот о каких
невероятных
приключениях могут
нам поведать древние
тексты священного
Писания.
Немного позднее этого
сенсационного открытия
Тишендорфа, археологи
находят в пещерах,
на земле современного
государства Израиль, -
другие древние
манускрипты Библии.
Их назвали "Рукописи
Мертвого моря".
Они были написаны
в I веке н.э., то есть
в ту эпоху, когда жил
Иисус из Назарета.
Сегодня более пяти
тысяч библейских
рукописей находится
в распоряжении
современных учёных,
историков и
переводчиков.
(9)
Об этих удивительных
событиях рассказала
Ива Хот (1911-2007),
американская
писательница и
художница, в книге
"Библия в картинках"
("The Picture Bible").
Она вышла в Америке
более полувека назад,
в 1978 году.
Немного позднее ее
книга была переведена
на французский.
В этом году, случайно
ее прочитав, я
перевела некоторые
ее главы для тебя и
русскоязычных
читателей.
О том, как тексты
одной из самых
древних книг
на земле - Библии,
нашли, наконец,
своих читателей,
написать
захватывающий
приключенческий
роман.
Но об этом мы
поговорим с тобой
как-нибудь в другой
раз, если
не возражаешь.
А пока вернёмся
к теме нашей беседы:
"Был ли
Иисус террористом?"
(Продолжение следует)
4 октября 2021
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Продолжение см.:
"Был ли Иисус
террористом?", часть 2
http://stihi.ru/2021/10/08/5327
2) Литература:
- Иисус. Историческое
расследование/Юлия
Латынина.-Москва:
ЭКСМО, 2019.-554с.;
- Как Иисус стал Богом
/Фредерик Ленуар.-Париж:
Файар, 2010.-236c.;
Comment Jesus est
devenu Dieu/Frederic
Lenoir.-Paris:Fayard,
2010.-236p.;
- God Calling by Two
Listeners/Edited by
A.J.Russell.-Great
Britain:Circles Books,
2017.-288.;
- Dieu Appelle/Auteur
inconnu, traduit de
l`anglais par Geofranc.-
Suisse:A La Baconniere,
2005.-336p.;
- Библия. Книги
Священного Писания
Ветхого и Нового Завета,
канонические в двух
томах, с иллюстрациями
Гюстава Дорэ.- Духовное
Просвещение, 1991;
-916с.;
- La Bible de Jerusalem.
-Paris:Desclee
de Brouwer,2004.-2173p.;
- Библия. Книги
священного Писания
Ветхого и Нового Завета.-
Москва:РБО, 2006 год.-
1300c.;
- La Bible En Bandes
Dessinees, texte:
Iva Hoth, illustration:
Andre Le Blanc/France:
Edition LLB, 2016.-816p.;
- Откровение Ангелов
Хранителей в восемнадцати
томах/Ренат Гарифзянов.-
Москва:АСТ,1999-2018 гг.;
- La Confession
des Anges Gardiens/
Renate Garif,
traduction: Marina
Severina, Jacques Alonso
-Lyon:Baudelaire,2019.
-94p.
3) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)