Вийон

Всегда Свами
                ou sont les neiges d’antan !


Когда взойдёт озимый рис,
И воробьи вернутся с юга,
Ты, как божественный каприз,
Придёшь ко мне, моя подруга!

Когда кошерных поросят
Хасид для Шаббата прикупит,
Тебя, как самый сладкий яд
Мой рот изысканно пригубит..

Когда безумный утконос
К себе в нору наносит уток,
С тобою мы любой вопрос
Решим в любое время суток.


И вот тогда, прильнув ко мне,
Устав от ласк любви и нег,
Ты пробормочешь в полусне:
"Я... Я - твой прошлогодний снег".