Rubrik NOWGORODER DEUTSCHE=НЕМЦЫ НОВГОРОДСКИЕ
МЕЛЬЦЕР Роберт-Фридрих (1 апреля 1860 — май 1943) — русский художник и архитектор (архитектурный стиль: эклектика, модерн). Владелец мебельной фабрики с бронзолитейной мастерской, поставщик мебели для царского двора. Владелец усадьбы "Отрада" на реке Торбытня близ станции Торбино Оксочского прихода Пожарской волости Крестецкого уезда Новгородской губернии.
Сын Иоганна-Фридриха Мельцера (1831—1922), каретного мастера, затем основавшего собственную мебельную фабрику. Как мебельщик Мельцер-старший в царствование Александра III некоторое время был поставщиком двора.
Ученик Санкт-Петербургской Академии Художеств с 1878 года. В 1887 году получил звание классного художника I-й степени по архитектуре.
Будучи архитектором императорского двора, принимал участие в отделке интерьеров множества царских резиденций: Зимнего дворца, Аничкова дворца, Александровского дворца в Царском Селе, Нижнего дворца и Коттеджа в Петергофе, императорского дворца в Ливадии. В 1900 году был назначен главным архитектором русского павильона на Всемирной выставке в Париже. В 1901—1903 годах по проекту Роберта-Фридриха Мельцера фирма его брата Фридриха Мельцера (придворного поставщика императора Николая II) производила перестройку интерьеров первого этажа левого флигеля в Александровском дворце в Царском Селе для семьи последнего российского императора.
В Петербурге Мельцером были спроектированы здание, где размещается НИИ травматологии и ортопедии им. Вредена и Народный дом-читальня на Нюстадской улице (ныне Лесной пр.). Им был также спроектирован Русский отдел на выставке 1903 года в Сент-Луисе (США).
По данным на 1909 год усадьба "Отрада" принадлежала русскому архитектору-художнику Роману Федоровичу (Роберту Фридриху) Мельцеру, в ней находилось 3 жилых строения и 20 жителей.
Роман Фёдорович Мельцер проживал в Санкт-Петербурге по адресу Каменный остров, д.42. Усадьбу Отрада он построил в начале 20 века. Просторный двухэтажный дом с одноэтажной и трёхэтажной пристройками был богато украшен пропильной резьбой.
В Первую мировую войну в усадьбе был образован приют для детей из семей, где отцы были призваны на войну.
Летом 1895г, будучи на отдыхе в г. Хвалынске, он увидел работы юного Кузьмы Сергеевича Петрова-Водкина и принял участие в его судьбе, помог получить художественное образование в Петербурге. В дальнейшем Петров-Водкин - российский и советский живописец, график, теоретик искусства, писатель и педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР был связан с Мельцером многолетней дружбой.
До 1918 г. Р.Ф. Мельцер жил и работал в Петербурге, а затем за рубежом. После революции эмигрировал, с 1918 года жил в Берлине, с 1921 г. — в США, в Нью-Йорке.
В США живёт журналистка Кристина фон Крейслер, являющаяся потомком Мельцера. Она приезжала в С-Петербург и интересовалась судьбой усадьбы Отрада.
В усадьбе Отрада с 1918 по 1960 гг. размещался детский дом.
В 1960 г. детдом «Отрада» расформировали. С 1961 по 1973гг в бывшей усадьбе находилась спецшкола для больных и умственно-отсталых детей. Потом школа была переведена в пос. Кулотино, а усадебные постройки переданы совхозу под жильё.
Усадьба сгорела 1 января 1986г.
Проекты архитектора Мельцера Р. Ф.:
Дворцовая площадь, д. № 1 — решётки ворот и пандусов Зимнего дворца. 1885—1888. Совместно с Н. А. Горностаевым.
1894—1895 — отделка комнат Николая II в Зимнем дворце.
Лесной проспект, д. № 19 — народный дом-библиотека Э. Нобеля 1897—1901.
Пироговская набережная, д. № 19, двор — особняк и контора Э. Нобеля. Расширение. 1897, 1902—1903.
Лесной проспект, д. № 20, корп — жилые дома завода «Людвиг Нобель»: корпуса 6, 9-14. 1898, 1904—1909. Включен существовавший дом. (Расширены).
1899—1901 — ограда сада у Зимнего дворца (в 1924 году перенесена к cаду 9-го Января на проспект Стачек).
Лесной проспект, д. № 21 — особняк и ограда Э. Нобеля, совместно с Э. Ф. Мельцером 1902—1904. В 1910 году здание перестраивалось по проекту Ф. И. Лидваля и имеющийся дом был включён в новый особняк.
Пироговская набережная, д. № 19, двор — Большой Сампсониевский проспект, д. № 30, двор — ворота и производственные здания завода «Людвиг Нобель». 1902, 1905—1907, 1910. (Перестроены).
Александровский парк, д. № 5 — здание Ортопедического клинического института 1902—1906.
Большая аллея, д. № 13 — особняк Г. Э. Фолленвейдера, 1904—1905 гг.[5]
Полевая аллея, д. № 6, 8 — особняк Ф. Р. Мельцера. Построен по собственному проекту в 1904—1906 годах[6]. С 2008 года — Государственная гостевая резиденция[7].
Лесной проспект, д. № 20, корп — жилые дома завода «Людвиг Нобель»: корпуса 1, 2. 1906.
Фурштатская улица, д. № 24 — особняк В. С. Кочубея. 1908—1910[8].
Улица Куйбышева, д. № 2—4, правая часть — особняк В. Э. Бранта. 1909—1910.
Улица Бехтерева, д. № 3 — комплекс зданий Психоневрологического института. 1910—1913.
Английская набережная, д. № 54/Галерная улица, д. № 55. дворец великого князя Михаила Александровича. Перестройка и расширение. 1910—1913.
1912—1916 — дворцовый мост. Архитектурное решение. Инж. А. П. Пшеницкий. (Отделка не осуществлена).
Набережная реки Мойки, д. № 58 — доходный дом А. Жуэна. 1913—1914.
-------------------------------
1. Википедия: Мельцер Р.Ф.
2. Шайдуров В. Н. Сельские усадьбы Оксочского прихода Пожарской волости Крестецкого уезда Новгородской губернии. История, культура, люди // URL: https://ist-konkurs.ru/raboty/2013/1484-selskie-usadb..
===============================
Автор перевода на немецкий язык Monika Hotmann (https://vk.com/monihotmann)
Этномедиапроект Ксении Рормозер HEIMAT ZEITUNG https://vk.com/vn_heimatzeitung