Перевод
Одиннадцать - Vienuolika
Мои братишки и сестрицы-
Живые, неживые – важно все,
Домой слетимся словно птицы,
Следы где наши стынут по росе.
Огонь сравнял наш дом с травою,
И воздух луга нужен не для всех…
...Василяускай бегут толпою
И дружно босиком по той росе!
До темноты игра продлилась-
На два полка солдат из всех ребят.
В боях заглавный Гэдиминас-
Азартно воины его шумят.
Вот мамочка с ведром проходит,
Мычит корова, ломоть хлеба ждёт.
Распёрто вымя, мама доит-
От теплых струй мелодия идёт.
Орешник снизу обломаем
Гоняем оводов, слепней.
…Несёт брат молоко за мамой,
Ведро под пеною - полней…
Мои братишки и сестрицы-
Живые, неживые – важно все,
Домой слетимся словно птицы,
Следы где наши стынут по росе.