«На какой руке носят обручальное кольцо евреи?»
«У евреев, как всегда, всё чуть более заморочено...»
«После свадьбы кольцо перемещается на левую руку.»
https://svgorko.ru/tradicii-i-ritualy/gde-obruchalnoe.html
https://color-diamonds-jewelry.ru/izdeliya/kto-nosit.html
загадочная еврейская душа...
Она идет, еврейская душа*,
огнем сияет мудрое лицо,
еще сверкает солнцем миража
на левой** обручальное кольцо.
Пусть взор ее по-древнему суров, —
верна себе, безропотно любя.
Возможно, в ней — спасение миров,
возможно, в ней — погибель для тебя.
Пред нею мир в излучинах дорог —
арена для заветов и затей...
Она летит, не чуя даже ног,
спасти себя от глупости людей.
Ирина Леви, 2021 г.
_______________________________________________
* в данном стихотворении речь о еврейской женщине,
душа которой выражает всю самую ее суть без остатка.
** имеется в виду левая рука, т. к. замужние женщины
у евреев носят обручальное кольцо именно на этой руке
(брак считается заключенным сразу после оформления:
вручения кетубы — брачного договора молодоженам).
Так, уважаемый рав Элиягу Эссас касательно ношения
обручального кольца говорит, в частности, следующее:
«В нашем народе в качестве ценного подарка принято
преподносить невесте обручальное кольцо, которое в
процессе [...] хупы надевают ей на указательный палец
правой руки (потом кольцо еврейская женщина обычно
носит на безымянном пальце левой руки).» Источник:
http://evrey.com/sitep/askrabbi1/q.php?q=otvet/q4684.htm
_______________________________________________
рисунок к тексту: иллюстрация художника Alex Levin
https://b.radikal.ru/b05/2111/06/aa226412b932.jpg