Сердце в оковах из стали

Дон Дружинин
Если Имени Бога внимаю,
Но глаза не наполнили слёзы,
То Душа ещё глухонемая,
Значит в Сердце корыстные грёзы.
Если внутренне я не ликую,
Если волосы дыбом не встали,
То неискренне я практикую,
Значит Сердце в оковах из стали.


(это мой вольный перевод санскритского стиха из Ведического Священного писания Бхагавата Пурана 2.3.24)